本圖書館典藏國立東京外國語大學亞非語言文化研究所收藏關於臺灣的資料,主要是日本時代語言學家淺井惠倫(1895-1969)在臺灣各地進行的調查蒐藏資料,包括照片檔案逾2,100張、唱片錄音mp3檔共255筆與無聲影片檔案18筆。淺井惠倫之相關影音資料可於本圖書館單機版電腦閱覽。
淺井惠倫在1930年代廣泛進行原住民語言和歌謠的錄音,主要錄音成果是在嘉義、臺南、高雄的南部山區進行,涉及鄒族、西拉雅族、大武壠族、布農族、卡那卡那富族、拉阿魯哇族、下三社的魯凱族,還有屏東縣的霧台魯凱族等等。東部的錄音則有阿美族、噶瑪蘭族與蘭嶼的達悟族。部分為新竹苗栗一帶道卡斯族和賽夏族,及宜蘭一帶巴賽族的錄音。淺井惠倫的田野工作,係針對當時瀕臨傳承危機的語言,當中的歌謠文化、祭儀方式等資料,許多當代已失傳,或有相當大的不同,不僅具有學術價值,對相關原住民族的文化復振也深具意義。