本件商品的設計原型為侯美智女士及家屬捐贈予國立臺灣歷史博物館的重要珍品「十八世紀末臺灣原漢界址圖」，為清帝國標記原漢分界位置的特殊輿圖，是少數完好留存至今的長卷軸臺灣古地圖。該地圖畫工精細、字跡工整，載有200餘年前臺灣豐富的人文和地理資訊，原由旅居法國的侯錦郎先生自巴黎購得、並加以保存收藏，其後緣於眾人對臺灣的愛，輾轉飄洋過海，重返故鄉，是臺灣極為珍貴的文化資產。

藉由運用雙色提花技術及長幅特質，轉譯這幅全長4尺的橫式長卷，呈現十八世紀中後期的臺灣地理，一展兩百多年前的生活情景，織就歷史厚度。

臺史博館藏號：2023.017.0001《十八世紀末臺灣原漢界址圖》