於17世紀，荷蘭東印度公司曾派任13位長官至臺灣進駐，此13位長官呈給巴達維亞總督的書信，是為研究臺灣史荷蘭時代，極為珍貴的「臺灣報告書」。本書的出版，是由臺灣歷史博物館與國史館臺灣文獻館進行合作，將上述荷蘭時代的書信，進行重新仔細的抄寫、整理與中文譯註。目前已整理出版的書信集內容共有兩冊，時間橫跨第1任至第3任長官，書信第1冊是為司令官雷爾松，以及第1、2任臺灣長官於西元1622-1626年間的資料檔案；第2冊則為第3任長官彼得．納茨，於1627-1629年間的書信資料。
