致謝
館長序
關於文本的介紹／蘇約翰（林欣宜譯）
《臺灣紀行》中的相片／費德廉（林欣宜譯）
《臺灣紀行》中的小林永濯畫作／費德廉（林欣宜譯）
Charles W. Le Gendre—Biographical Notes／蘇約翰
李仙得略傳／蘇約翰（林淑琴譯）
【第1冊】
第1章 總回顧（總論）
第2章 雞籠港及其鄰近地區
第3章 從雞籠到淡水─經由熱噴泉
第4章 從雞籠港走陸路到淡水
第5章 探訪「望樓」
第6章 邱苟之行
第7章 從淡水到大甲
【第2冊】
第8章 鹿港廳─由北至南
第9章 臺防廳‧臺灣府‧安平
第10章 內門，山杉林，與六龜里溪谷。陶社與打狗東邊的地帶
【第3冊】
第11章 打狗到枋寮間的鄉間，及荷蘭人佔領時期原住民習俗詳述。其中哪些習俗至今仍盛行於土著之間
第12章 臺防廳的面積與人口
第13章 《臺灣府志》中所列的福爾摩沙的植物、樹木、花、動物等目錄
第14章 荷蘭人被中國人驅走後的福島：17世紀高山原住民，在荷蘭人與中國人統治下的詳盡比較
第15章 從枋寮到鵝鑾灣的鄉土。羅發號的船員被謀害。英國與美國去討伐福爾摩沙南部的原住民部落
第16章 為了與福爾摩沙南部達成和解，我本人所採取的行動，以與中國官方一致
第17章 必麒麟先生與何恩先生歷險福爾摩沙南部，以尋找韓特船長與夫人的遺體
第18章 必麒麟先生與何恩先生抵達枋寮之後的行動
第19章 劉將軍、其軍隊與我本人，在前往車城途中的高山中，向前推進後所發生的事情
第20章 跟卓杞篤訂約；中國軍隊之撤離
第21章 1868年與1869年兩度探訪福爾摩沙南部的原住民。1869年認可1867年10月所簽訂的協議。中國對福爾摩沙原住民區域的主權論
第22章 1869年9月，巴士群島的島民在鵝鑾灣沉船；同年近年底時，何恩先生的船亦在福島之東南端遭船難
第23章 英國船Loudoun Castle號沉船事件。牡丹社的東南邊界上，58名琉球的日本人遭到謀害。1871年，我乘美國戰艦Ashuelot號（亞舒羅特）去探訪出事地點，並與卓杞篤會談
第24章 日本對福爾摩沙的原住民地區是否擁有主權？
第25章 從鵝鑾灣到雞籠的海岸（根據已出版及尚未出版的記載）
第26章 17與18世紀出版的荷蘭地圖詳述。貝尼奧斯基伯爵與福爾摩沙的關係
第27章 福爾摩沙的語言
【第4冊】
28 地圖
29 目次
圖片目錄
附錄
附錄1 出現於《臺灣紀行》的人物與公司，1850–1875／蘇約翰、費德廉彙編
附錄2 《臺灣紀行》中收錄照片詳解列表／費德廉彙編
附錄3 小林永濯於《臺灣紀行》中繪畫的註解列表／費德廉彙編
附錄4 《臺灣紀行》中的地質剖面圖、地形素描及樟腦腦灶圖／費德廉彙編
附錄5 李仙得著《臺灣紀行》與其繪製之臺灣島圖的相關地名表／黃智偉、費德廉彙編
附錄6 李仙得在福爾摩沙之旅行：行程紀錄／費德廉彙編
李仙得臺灣紀行相關地名地圖
李仙得福爾摩沙參訪地圖